-
.tmw Dosya Uzantısı
Geliştirici: SDLDosya türü: Translation Memory Data FileEğer biten bir dosya uzantısına sahip bir dosya var çünkü buradayız .tmw. Dosya uzantısı ile Dosyaları .tmw sadece belirli uygulamalar tarafından başlatılabilir. Bu mümkün .tmw dosya hepsi görülebilmesini anlamına gelmez demektir hangi veri dosyaları yerine belge veya medya vardır.Bir nedir .tmw dosya?
Trados yazılım ürün hattı dahil belge dil çeviri uygulamaları tek belge programı tarafından desteklenen başka bir dile bir Trados çeviri uygulamasına girmiş bulunan yazılı metnin dönüşüm için bir çeviri belleği veri dosyasını kullanın. Bu çeviri belleği veri dosyaları okumak yorumlanır ve Trados belge çeviri uygulamaları tarafından kullanılabilecek dilsel içerik ve çeviri kütüphaneleri arşivlenmesi için kullanılan bazı veri depolama standartları ile entegre edilmiştir. O TMW dosya formatında saklanabilir, böylece bu programlar da bu çeviri bellek veri dosyalarının içeriğine özel kodlama standartlarını uygulamak. Bu çeviri belleği veri dosyaları ile yapıştırılmış .tmw uzantısı ve veritabanı yönetimi ve veri güncellemeleri için uygun bir biçimde kaydedilir. Bu, bu çeviri belleği veri dosyaları otomatik olarak SDL tarafından sahip olunan ve yönetilen predesignated Web sunucuları içine Trados belge çeviri programları tarafından yüklenen anlamına gelir, TMW dosya formatı ve Trados belge çeviri yazılımı ürün hattının geliştiriciler. Bu süreç çeviri anılar denir bu Web sunucularında, saklanan veritabanını güncellemek için yapılır. Sırayla Bu yeni girişler sürekli SDL Web sunucularında saklanan veritabanına eklenir, çünkü başka bir dilde içerik yazılı çeviri açısından Trados belge çeviri programlarının doğruluğunu artırır ve yanlış girdileri de bu düzenli yükleyerek budanır çeviri anılar ya da çeviri belleği veri dosyaları. Trados Translator Workbench yazılımı açın ve bu TMW dosyaların içeriğini görüntülemek için kullanılabilir.Bir açmak için nasıl .tmw dosya?
Bir başlatın .tmw dosyası, ya da PC üzerinde herhangi bir diğer dosya ile çift tıklatarak. Dosya ilişkilerini doğru kurmak ise, pinti uygulama açmak için .tmw dosya açacaktır. Bu doğru bir uygulama indirmek veya satın almak gerekebilir mümkündür. Bu PC'nizde doğru uygulamayı olması da mümkündür, ama .tmw dosyaları henüz onunla ilişkili değildir. Bu durumda, açmaya çalıştığınızda .tmw Dosya, o dosya için doğru olanı hangi uygulama Windows'u söyleyebilirim. O andan itibaren, bir açılış .tmw Dosya doğru uygulamayı açılacaktır. .tmw Dosya dernek hataları düzeltmek için buraya tıklayınBir açık uygulamaları .tmw dosya
SDL Trados StudioSDL Trados Studio
SDL Trados Studio is a translation memory tool that provides translation memory and terminology management. It is a software that displays sources and translates its file type by providing the most extensive file format support available in order for it to be able to open and work on a wide range of projects from the latest Microsoft Office file formats to XML. It features AutosSuggest with sub-segment matching suggestions, RevLex, a translation memory engine that has Contect Match for improved concordance searching. It can make suggestions based on source content for translating in any file format with QuickPlace, and if there is no translation match for a particular segment, it can be automatically translated using Automated Translation. Languages, files and deadlines are located in a centralized location for managing and preparing projects using a customizable project wizard that automatically functions for repeated tasks. The software automatically provides word counts, analysis and reports that are created and stored with the project in order for the users to keep track of their progress, they can also review, accept or decline changes with Track Changes, and a real-time QA will check and highlight possible errors in punctuation, terminology and inconsistencies automatically. The software has a selection of apps and plug-ins available, including SDLXLIFF Converter, which allows reviewing of translations in MS Word. It supports industry standards such as XLIFF for bilingual files, TMX for translation memories and TBX for terminology databases.uyarı bir kelime
Üzerinde uzantısını dikkatli olun .tmw dosyaları veya diğer dosyaları. Bu dosya türünü değiştirmek olmaz. Sadece özel dönüştürme yazılımı başka bir dosya türü bir dosyayı değiştirebilirsiniz.Bir dosya uzantısı nedir?
Bir dosya uzantısı Dosya sonunda üç veya dört karakter kümesidir, bu durumda, .tmw. Dosya uzantıları olduğunu ne tür bir dosya size, ve hangi programları açabilirsiniz Windows'u söyle. Eğer dosyayı çift tıkladığınızda, program otomatik olarak başlatılır, böylece Windows sık sık, her dosya uzantısı için varsayılan program ilişkilendirir. Bu program bilgisayarınızda artık zaman ilişkili dosyayı açmaya çalıştığınızda, bazen bir hata alabilirsiniz.
